德语 ⇄ 俄语 土耳其语 意大利语 捷克语 日语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语

德语	俄语
Beratung durchführen	провести консультацию (Лорина)
Beratung durchführen	проводить консультацию (Лорина)
die X. Konferenz von Vertretern der Akademien der Wissenschaften sozialistischer Länder ging am Freitag in Bulgariens Hauptstadt mit der Unterzeichnung eines Protokolls über die Bilanz der fünftägigen Beratungen zu Ende	Десятая конференция представителей Академий наук социалистических стран закончилась в пятницу в столице Болгарии подписанием протокола о результатах пятидневных совещаний (ND 26/27.11. 77)
jemanden zur Beratung ziehen	привлекать кого-либо к участию в совещании
jemanden zur Beratung ziehen	привлекать кого-либо к участию в обсуждении
jemanden zur Beratung ziehen	советоваться с кем-либо спрашивать чьего-либо совета